Inhalt: buchprofile-Rezension: Auf der Suche nach Honig geraten Tafiti und Pinsel in Schwierigkeiten. Erdmännchen Tafiti und sein bester Freund, das malende Pinselohrschwein Pinsel, machen sich auf den Weg, um den Honigvorrat von Tafitis Familie aufzufüllen. Mit Hilfe des kleinen Vogels Tiri finden sie ein Bienennest in einem hohlen Baum. Die Bienen wollen ihnen keinen Honig abgeben, deshalb bitten sie den mürrischen Honigdachs Melle um Hilfe. Der bleibt im Baum stecken und auch mit vereinten Kräften kann ihn die Erdmännchenfamilie zunächst nicht retten. Beinahe fallen sie noch alle zusammen dem hungrigen Löwen King Kofi zum Opfer. Am Ende aber haben Bienen, Erdmännchen und selbst Melle Freundschaft geschlossen.- Das 7. Abenteuer der ungleichen Freunde (zuletzt in BP/mp 15/455) ist wieder sehr ansprechend illustriert und bietet beste Unterhaltung für Jungen und Mädchen. Für geübte Erstleser in allen Büchereien sehr zu empfehlen, auch zum Vorlesen prima geeignet. Evelin Schmidt Systematik: KE Umfang: 72 Seiten : Illustrationen Standort: KE Tafi ISBN: 978-3-7855-8188-9
Greta entführt Fräulein Luise aus dem Altersheim auf eine abenteuerliche Reise in ihre Vergangenheit. Fräulein Luise ist fast 80 und wohnt bei Greta (10) im Haus. Die beiden sind befreundet. Als Fräulein Luise nach einem Sturz in ein Altersheim umzieht, merkt Greta schnell, dass ihrer Freundin das gar nicht bekommt - sie verkümmert dort. Mit List und Tücke schummelt Greta Fräulein Luise aus dem Haus in ihr altes Auto, denn sie will mit ihr eine Reise in die Vergangenheit, Richtung Frankreich, unternehmen. Wenn die Reise auch durch Geldmangel, fehlende Fahrkünste und weitere Tragödien erschwert wird, gewinnen sie andererseits durch Sam als Fahrer und Hund Moses liebevolle Begleiter. - Ein herzerwärmendes und lustiges Buch, das intensiv für Respekt und Selbstständigkeit bei alten Menschen wirbt und die Findigkeit und die Fantasie der Kinder anerkennt. Allen Beständen dringend empfohlen!
Susanne Körber Systematik: K Umfang: 228 Seiten : Illustrationen Standort: K Bohl ISBN: 978-3-522-50526-0
Inhalt: buchprofile-Rezension Alex entdeckt auf dem Dachboden seiner Großmutter ein verstecktes Zimmer - und eine Zauberkugel. Als Alex in den Ferien endlich einmal allein im Haus seiner Großmutter ist, ohne seine nervigen Halbzwillingsschwestern Liv und Sally, kann er ungestört auf dem Dachboden stöbern. Dabei entdeckt er eine versteckte Tür zu einem geheimen Zimmer seines seit Jahren verschollenen Großvaters, einem Professor für Magie. Dort findet Alex ein Notizbuch seines Opas mit der Geschichte vom Jungen Salih, der aus Rache vom bösen und mächtigen Dschinn Argus in eine Kugel gezaubert wird, aus der es kein Entkommen gibt - außer jemand entdeckt die geheime Tür darin. Keiner hat Salih bisher befreien können, aber nun, nach Jahrhunderten, findet Alex die Kugel in einer Kiste im Zimmer seines Großvaters, und ihm gelingt es, Salih zu befreien. Die beiden Jungen freunden sich schnell an, und Alex hat jetzt drei Wünsche frei, weil er einen Dschinn befreit hat. Ihre Freude ist aber nur von kurzer Dauer, denn Argus verfolgt sie, weil er Salih wieder einsperren will. - Ein spannendes Abenteuer beginnt in diesem gelungenen Auftaktband der neuen magischen Abenteuer-Serie von Stefan Gemmel, mit stimmigen ganzseitigen Schwarzweiß-Illustrationen von Katharina Drees. Magisches Lesefutter zum Vorlesen und Selbstlesen ab acht Jahren. Gudrun Eckl Systematik: K Umfang: 167 S. : Ill. Standort: K Gemm ISBN: 978-3-551-65113-6
Inhalt: Borro-Rezension Weil ihn sein Papa nicht versteht, sucht Anton sich einen neuen Papa - bis er merkt, schon den besten Papa zu haben. Honig sammeln. Immer Honig sammeln. Anton der kleine Bär hat darauf einfach keine Lust mehr. Und weil Papa Bär ihn einfach nicht verstehen will, packt Anton seine Sachen und macht sich auf die Suche nach einem neuen Papa. Als erstes versucht er es beim Tiger. Doch Antilopen jagen ist auch nicht so seine Sache. Die Enten schwimmen nur den ganzen Tag, die Schlangen liegen nur in der heißen Sonne und fliegen wie die Reiher klappt auch nicht. Anton merkt, dass es nicht so leicht ist, einen neuen Papa zu finden. Nach weiteren Fehlschlägen geht er zu seinem Papa zurück. Denn Anton ist nun mal ein Bär und da gehört Honig sammeln einfach dazu. Und schließlich ist sein Papa eben doch der beste Papa. - Ein liebevolles Bilderbuch über ein altbekanntes Problem, wenn die Kleinen keine Lust haben. Ein Buch, das Anlass gibt zum Reden, Erzählen und Lachen. Farbenfrohe Illustrationen mit niedlich gezeichneten Tierfiguren runden das sympathische Buch ab. Sehr empfehlenswert. Veronika Remmele Systematik: KK Umfang: [13] Bl. : überw. Ill. Standort: KK ISBN: 978-3-7655-6968-5
Anton und Marlene müssen das Paralleluniversum retten, doch werden sie den Rückweg in ihre eigene Welt finden? Die unzertrennlichen Freunde Anton und Marlene haben eigentlich keine Lust auf ein neues Abenteuer, aber das Universum der Unwahrscheinlichkeiten steht vor dem Untergang und hat nach ihnen gerufen. Marlene wird in das Paralleluniversum gezogen und Anton entschließt sich, ihr zu folgen. Sie finden eine Bonbonmaschine, werden von einem bösen Clownomat verfolgt und gelangen zu einem Volk blauer Wesen, die sich telepathisch verständigen und in einer anderen Dimension existieren. Sie leben ganz ohne Emotionen und sind von einer Technologie abhängig, die nicht mehr richtig funktioniert. Nur gemeinsam mit den Abtrünnigen des Volkes, die zu Barbaren geworden sind, können sie ihre Welt am Leben erhalten. Anton und Marlene bringen die Blauen und die Barbaren zusammen und schaffen es in letzter Sekunde, wieder in ihre eigene Welt zu kommen. - Der Abschlussband der spannenden Trilogie (zuletzt: "Anton und Marlene und die tatsächlichen Tatsachen", BP/mp 16/762) ist wieder sehr fantasievoll und regt auch zum Nachdenken an. Zur Komplettierung, aber auch als Einzelband für alle Kinderbuchbestände unbedingt zu empfehlen!
Evelin Schmidt Systematik: K Umfang: 234 Seiten : Illustrationen Standort: K Herd ISBN: 978-3-7373-5237-6
Inhalt: buchprofile-Rezension Anton und Marlene geraten in ein wundersames Paralleluniversum voller verrückter Phänomene. Antons erster Tag auf dem Gymnasium verläuft nicht besonders erfolgreich, bis er Marlene kennenlernt, mit der er sich schnell anfreundet. Im Rahmen eines Schulprojekts nehmen die beiden gemeinsam an einem Wettbewerb für Nachhaltigkeit teil, ausgerichtet durch das ominöse "Institut für Zukunft". Bei der Siegerehrung im Institut aber passiert das Unglaubliche: Anton und Marlene landen in einem Paralleluniversum, in dem der Wind nach Bananenmilch riecht, Feuer kühlt statt wärmt und Wasser nach oben fließt. Bald erfahren die Freunde, dass nur Kinder mit ihrer ausgeprägten Vorstellungskraft das Universum betreten können und die Mitglieder des Instituts deshalb auf ihre Hilfe angewiesen sind: es gilt die Schwachstelle im Universum zu finden, durch die in den vergangenen Tagen zunehmend unmögliche Phänomene in die Realität gelangt sind. Doch zunächst müssen die beiden Marlenes ältere Schwester retten, deren Vorstellungskraft mit der Pubertät radikal abgenommen hat und die somit im Paralleluniversum in höchster Gefahr schwebt ... - Auf den ersten Blick klingt die Handlung vielleicht etwas übertrieben fantasievoll, sie liest sich jedoch sehr flüssig und gerade die überraschenden Eigenarten der Parallelwelt sorgen für ein abwechslungsreiches Leseerlebnis. Ein originelles und spannendes Kinderbuch, für das ein zweiter Band schon angekündigt wird - breit zu empfehlen. Marlene Knörr Systematik: K Umfang: 237 S. : Ill. Standort: K Herd ISBN: 978-3-7373-5235-2
Anton und Marlene retten in einem fantastischen Abenteuer verschwundene Kinder sowie die ganze Welt vor Unwahrscheinlichkeiten aus einem Paralleluniversum. Den Fünftklässlern Anton und Marlene steckt noch ihr letztes Abenteuer in einem Paralleluniversum in den Knochen (s.: "Anton und Marlene und die wahrscheinlichen Unwahrscheinlichkeiten", BP/mp 16/188) als sie bemerken, dass Unwahrscheinlichkeiten aus dieser Welt immer noch in unserem Universum vorhanden sind. Als dann auch noch einige Kinder aus der Schule verschwinden ist klar, dass etwas an dieser Sache faul ist. Mutig recherchieren die beiden Freunde und schrecken auch nicht zurück, als sie feststellen, dass ihr Schulleiter hinter der ganzen Sache steckt. In einem spannenden Finale gelingt es ihnen schließlich mit ein bisschen Hilfe von Opa, die Kinder, die der Direktor klonen möchte, aus dessen Händen zu befreien und die Unwahrscheinlichkeiten, die das Gleichgewicht der Welt bedrohen, wieder wahrscheinlich werden zu lassen. - Das spannende, in der Ich-Form aus der Perspektive von Anton geschriebene Buch wird aufgelockert durch ansprechende Bilder und ist in überschaubare Kapitel mit lustigen Überschriften unterteilt. Als zweiter Band einer Serie lässt es sich auch gut separat lesen und macht gleichzeitig Lust auf den angekündigten Folgeband. Da es von Jungen wie Mädchen ab zehn Jahren gleichermaßen gerne gelesen werden wird, ist dieses im doppelten Wortsinn fantastische Buch, wie sicherlich auch die ganze Serie, sehr zu empfehlen für alle Bestände.
Dorothee Rensen Systematik: K Umfang: 253 Seiten : Illustrationen Standort: K Herd ISBN: 978-3-7373-5236-9
Inhalt: Um seine kleine Schwester zu retten, macht sich Kim auf die abenteuerliche Reise ins Land Märchenmond. Auf dem gefährlichen Weg zum König des Regenbogens müssen er und seine Freunde - der Riese Gorg, der Bär Kelhim, der Drache Rangarig und Prinz Priwinn - zahlreiche atemberaubende Abenteuer bestehen. Und doch scheint der Sieg der Schwarzen Ritter unabwendbar - bis Kim dem Schwarzen Lord ins Gesicht blickt. Was er dort sieht, wendet das Schicksal ....... Systematik: J Umfang: 412 Seiten : Illustration Standort: J Hohl ISBN: 978-3-7641-7039-4
Inhalt: buchprofile-Rezension Die Zeitdetektive treffen als Goldsucher im Jahr 1876 im amerikanischen Wilden Westen auf berühmte Revolverhelden. Im 37. Band der Reihe reisen die Zeitdetektive Kim, Julian, Leon und Katze Kija mit Hilfe des Zeitraums Tempus ins Jahr 1876. Ort des Geschehens ist diesmal Deadwood, ein Zeltlager von Goldgräbern, die es während des amerikanischen Goldrauschs in die Black Hills gezogen hat. Da die Black Hills im Reservat der Sioux lagen, kam es immer wieder zu Auseinandersetzungen zwischen den Siedlern und den Indianern. Die jungen Abenteurer begegnen berühmten Revolverhelden wie Wild Bill und Calamity Jane und geraten in der gefährlichen "Stadt ohne Gesetz" selbst in die Schusslinie. - Spannend bis zum Schluss packt Fabian Lenk die geschichtlichen Fakten über die Zeit des großen Goldrauschs in einen Krimi für junge Leser. Anhang und Glossar machen die abenteuerliche Zeitreise zu einem anschaulichen und lehrreichen Lesestoff über den Wilden Westen. Für jeden Bestand geeignet und als Fortsetzung gerne empfohlen. Bettina Palm Systematik: K Umfang: 157 Seiten : Illustrationen Standort: K Lenk ISBN: 978-3-473-36961-4
Inhalt: buchprofile-Rezension: Ein Geisterschiff, verschwundene Eltern und mysteriöse Legenden um Piratenschätze fordern Henry Hunters Scharfsinn heraus. Charlies Eltern unternahmen in der Karibik eine Kreuzfahrt und sind vor seinen Augen von einem Geisterschiff gekapert worden. Da das niemand glauben will, wendet er sich in seiner Verzweiflung an Henry Hunter und seinen treuen Freund Dolf (vgl. Bd. 1: "Henry Hunter jagt den Urvampir", BP/mp 15/984). Sofort machen sich die beiden auf in die Südsee. Dort geraten sie in die Fänge des skrupellosen Käpt'n Trueblood, der mit dem berüchtigten Geist des Piraten Blackbeard gemeinsame Sache macht. Während Trueblood hinter vergessenen Schätzen her ist, will Blackbeard das magische Schwert des Kolumbus finden. Den beiden Jungen gelingt es Charlies Eltern zu befreien und dem bösen Zauber des Geisterschiffs den Garaus zu machen. - Die geheimnisvolle Story, gepaart mit britischem Flair und einigen humorvollen Zeichnungen wird den Fans dieser Serie spannende Unterhaltung bieten. Ursula Reich Systematik: K Umfang: 239 S. Standort: K Matt ISBN: 978-3-86873-763-9
Inhalt: Tom und Jonas entdecken im Nachbargarten, der einem Erfinder gehört, ein gelbes Auto, das sie zu einer Probefahrt einlädt. Dass es sich dabei nicht um ein normales Gefährt handelt, realisieren sie allerdings erst, als sie bereits in voller Fahrt sind ... "Leserabe"-Erstlesetitel (für Jungs) ab 6. Systematik: KE Umfang: 43 S. Standort: KE Frec ISBN: 978-3-473-36451-0
Inhalt: Scheinbar aus heiterem Himmel schlägt Axi ihrem besten Freund Robinson einen Trip quer durch die USA vor. Robinson macht mit und verwandelt die Reise in ein verwegenes Abenteuer: Statt mit dem Greyhoundbus düsen die beiden auf einer geklauten Harley los. Sie übernachten unter freiem Himmel und schwimmen in Privatpools - und immer wieder fragt sich Axi, wann aus ihrer Freundschaft endlich mehr wird. Doch eines Morgens holt sie das Schicksal ein und es wird ihnen klar, dass sie sich vom ersten Augenblick geliebt haben und jeden einzelnen Moment des Glücks, der ihnen bleibt, auskosten wollen . . . Systematik: Roman Umfang: 316 S. Standort: Roman Patt ISBN: 978-3-423-76107-9
Inhalt: buchprofile-Rezension Ein hinreißendes Abenteuer eines hamsterähnlichen Geschöpfs im Nordland. Snöfrid aus dem Wiesental gehört zur Gattung der Snöfride und führt ein beschauliches, behagliches Leben im Wiesental in Nordland. Auf den ersten Blick erinnert er ein wenig an einen Hamster, bewohnt eine gemütliche Höhle, schätzt sein kuscheliges Bett - und ganz besonders liebt er Haferflockenbrei. Snöfrid ist kein Freund großer Worte und alles andere als ein Abenteurer, aber wie das im Leben und in Büchern oft so ist, ereilt ausgerechnet ihn ein aufregendes Schicksal. Eines Tages nämlich stehen drei Feenmännlein vor Snöfrids Höhle und erklären ihm, dass er auserkoren wurde, Prinzessin Gunilla aus den Fängen eines heimtückischen Trolls zu befreien. Und so bricht Snöfrid auf zu einer langen und beschwerlichen Reise, bei der er viele Abenteuer erlebt, Prüfungen besteht und mancherlei Ungemach erleidet. Am Ende wird natürlich alles gut. - Das Besondere an diesem herrlichen Kinderbuch sind nicht nur die liebenswerten Geschöpfe, die es bevölkern, oder seine wunderbaren Illustrationen, sondern die Sprache und der Humor des Autors. Immer wieder wendet der Erzähler sich an seine Leser - oder Zuhörer -, bezieht sie in die Geschichte mit ein, schafft neue Worte wie etwa "dummerdings". Der liebevolle, verspielte Ton des Erzählers macht das Vorlesen von "Snöfrid" für Kinder ab 4 zu einem ganz besonderen Erlebnis. "Dummerdings" findet die Geschichte irgendwann ein Ende, und wir können nur hoffen, dass Snöfrid bald neue Abenteuer erlebt! Dieses Kinderbuch ist ein wahrer Schatz und sollte in jeder Bücherei ganz unbedingt vorrätig sein. Ina Winkler Systematik: K Umfang: 234 S. : Ill. Standort: K Schmac ISBN: 978-3-401-70581-1
Inhalt: Dieses Buch beginnt mit einer Warnung: Wer keine Lügengeschichten mag, sollte es sofort weglegen. Denn es ist ja klar, dass keine Zehnjährige in einem knallroten alten Eisenbahnwaggon alleine quer durch Deutschland rast. Obwohl ... Warum sollte ein so gewitztes Mädchen wie Tilla, begleitet von einer Riesenfledermaus und ausgestattet mit so magischen Gegenständen wie Lügendrops und einer Tarnkappe, dazu nicht in der Lage sein? Wenn man Tilla erst mal kennengelernt hat, traut man ihr das auf jeden Fall zu! Systematik: K Umfang: 202 S. : Ill. Standort: K Schroe ISBN: 978-3-451-71253-1
Inhalt: buchprofile-Rezension Fantasie- und liebevoll illustriertes Bilderlesebuch aus der erfolgreichen "Kokosnuss-Reihe" zum Thema Mut. Und wieder ein neues Abenteuer vom kleinen Feuerdrachen Kokosnuss und seinem Freund, dem Fressdrachen Oskar. Seit dem Jahr 2002 erscheinen die bei Vorschulkindern äußerst beliebten und erfolgreichen Bilderbücher (DVDs, CDs) von Ingo Siegner. In diesem Band begeben sich die beiden Freunde bewaffnet mit Zelt, Taschenlampe, Schlafsack und Proviant in den Dschungel. Über Mama Mettes Warnung, sie sollen sich vor gefährlichen Tieren in Acht nehmen, können sie nur lachen. "Ich weiß gar nicht, was Angst ist", sagt Oskar. Aber schon beim Anblick einer Spinne gruselt er sich. Und als es dunkel wird, schwindet ihr Mut erst recht. Nur gut, dass das Krokodil schon eine Kuh verspeist hat und der gutmütige Tiger in dunkler Nacht vor ihrem Zelt Wache hält. Sie müssen nach dieser abenteuerlichen Nacht einsehen: "Der große Dschungel ist nichts für kleine Drachen." - Ein vom Autor fantasie- und liebevoll illustriertes Bilderlesebuch, das das Thema Mut kindgerecht und auf einfühlsame Weise gestaltet. Sehr zu empfehlen. Helmer Passon Systematik: KK Umfang: [10] Bl. : überw. Ill. Standort: KK ISBN: 978-3-570-15642-1
Hand aufs Herz, Pfote in die Höhe, dreimal gespuckt und heilig geschworen: Hier kommen Eliot und Isabella, beste Freunde, die zusammen durch dick und dünn gehen.
Au backe, Eliot ist stinksauer, weil er seine Ferien auf der blöden Insel Ratzekoog verbringen soll. Doch wie es der Rattenzufall will, ist auch Isabella in Onkel Knuts Hütte einquartiert. Die Idylle währt nicht lange, denn schon bald rücken den beiden Rattenkindern Bocky Bockwurst und seine Bande übel auf die Pelle. Als es dann im alten Leuchtturm noch zu spuken anfängt, wird es richtig brenzlig. Doch zum Glück helfen Pinguin Rakete und Fiete Flunder den beiden Rattenkindern aus der Patsche. Mit Mut, Humor und Freundschaft besteht man jedes Abenteuer. Systematik: K Umfang: 126 Seiten : Illustrationen Standort: K Sieg ISBN: 978-3-407-74670-2
Ein echtes Vorlesevergnügen - rattenmäßig komisch! Eliot, der kleine Rattenjunge, und seine Freundin Isabella müssen Bär Bruno unbedingt warnen, denn der hat versehentlich den kostbaren Funkelstein verschluckt. Bald schon sind sie ihm alle auf den Fersen: der schreckliche Kater Schredder, Bocky Bockwurst und seine Rattenbande und sogar ein gefährlicher Adler. Eliot und Isabella scheuen keine Gefahr, und oft genug wird es brenzlig für die beiden! Systematik: K Umfang: 126 Seiten : Illustrationen Standort: K Sieg ISBN: 978-3-407-74669-6
Hier rockt die Ratte, hier piepst die Maus, hier schlängelt die Schlange und wackelt das Haus: Ein großes Vorlesevergnügen mit vielen Bildern! Eliot, ein kleiner Rattenjunge, wird von einer Hochwasserwelle weit hinaus aufs Land gespült. Zum Glück trifft er das Rattenmädchen Isabella! Auf ihrem langen und gefährlichen Weg zurück in die Stadt erleben die beiden ein Abenteuer nach dem anderen. Sie begegnen der Waldmaus Oskar, legen sich mit Wildsau Wally an und überlisten den gierigen Fuchs. Aber in die Fänge von Bocky Bockwurst und seiner Bande dürfen sie auf gar keinen Fall geraten! Systematik: K Umfang: 125 S. : zahlr. Ill. Standort: K Sieg ISBN: 978-3-407-74668-9
Inhalt: buchprofile-Rezension: Spannende Abenteuer zweier liebenswerter Rattenkinder - vierter Band dieser Reihe. Eliot und Isabella sind zwei liebenswerte Rattenkinder. Die unerschrockene Isabella wohnt auf dem Land, der pfiffige, aber ein wenig ängstliche Eliot in der Stadt. Weil die Ferien angefangen haben, beschließt Eliot im vierten Roman dieser Reihe, Isabella im Wurzelwald zu besuchen. Gemeinsam wollen sie auf das große Waldfest der Tiere gehen. Bevor das klappt, müssen beide jede Menge Abenteuer bestehen. Zunächst gilt es Opa Pucki, der in Wirklichkeit ein bekannter Abenteuerschriftsteller ist, aus den Händen einer jugendlichen Rattenbande zu befreien. Das stellt sich als viel schwieriger heraus, als beide dachten. Im Finsterwald lauern nämlich auf die beiden und auf Opa Pucki Fuchs, Wolf, Schlange, Uhu und zwei Geier. Nun bewährt sich vor allem Eliots besondere Begabung, Gedichte zu verfassen, mit deren Hilfe er seinen Feinden schmeichelt oder sie auch hinters Licht führt. - Dem vor allem durch die Drachen-Kokosnuss-Romane bekannt gewordenen Autor ist ein wirklich phantasievoll illustriertes und inhaltlich spannendes und originelles Abenteuerbuch für Kinder, die schon sicher lesen können, gelungen. Sehr empfehlenswert! Helmer Passon Systematik: K Umfang: 135 Seiten : Illustrationen Standort: K Sieg ISBN: 978-3-407-82161-4
Drake und Worm treffen in der neuesten actiongeladenen Ausgabe dieser New York Times-Bestsellerserie auf einen Schattendrachen!
Ein riesiger Schatten bedeckt den Himmel und breitet sich über alle Königreiche aus. Zauberer auf der ganzen Welt verlieren ihre magischen Kräfte. Die Drachenmeister entdecken bald, dass ein Schattendrache namens Chaya und sein Drachenmeister Aruna für den Himmelsschatten verantwortlich sind. Drake tut sich mit Jean zusammen, um herauszufinden, warum dieser Schattendrache so viel Macht hat. Werden sie den Himmelsschatten aufhalten oder wird die Welt in völlige Dunkelheit versinken? Und ist böse Magie schuld an all diesem Chaos? Systematik: KE Umfang: 90 Seiten, Illustrationen Standort: KE West ISBN: 978-3-9858507-1-6
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 04.05.2024, 12:15 Uhr. 1.844 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 1.442.590 Zugriffe seit Mai 2002
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
